DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
mumbo jumbo ['mʌmbəu'ʤʌmbəu]stresses
gen. неразборчивое бормотание (Taras); тарабарщина (Anglophile); чепуха (Taras); чушь (Taras); ахинея (Taras); бредятина (Taras); абракадабра (about legal writing that a person does not understand or perceives as needlessly long-winded ("Legal mumbo jumbo") Taras); муть (Taras); бессмыслица (Taras); бред (Taras); нонсенс (Taras); ерунда (Taras); лабуда (Taras)
Игорь Миг фигли-мигли; тарабарская грамота; прибамбасы (Рябков подчеркнул, что Вашингтон произвольно, без каких-либо мотивов, причин и оснований изъял российскую дипсобственность и точно так же, "без каких-то дополнительных прибамбасов, довесков и прочих гарниров", должен её вернуть. – 2017.vz); фокусы; галиматья; белибердень; околесица; вздор; нелепость; хренотень (груб.); идиотизм; абсурд
inf. танцы с бубном (religious words or actions which are seen as superstitious or fraudulent: Rev. Quack's healing services are little more than mumbo jumbo. 4uzhoj); тарабарский язык (There were a bunch of foreigners speaking their Mumbo Jumbo clustered ahead of me at Customs. 4uzhoj)
slang белиберда (His explanation was just a lot of mumbo jumbo. Val_Ships)
Mumbo Jumbo ['mʌmbəu'ʤʌmbəu]
gen. бессмысленное бормотание (заклинаний, молитв); туманные речи; нарочитая неясность высказывания; фетиш; идол; суеверие; колдовство
fig. предмет суеверного поклонения
lit. объект бессмысленного поклонения; абракадабра; несуразица
names Мумбо-Юмбо (в англ. фольклорной традиции идол, к-рому якобы поклонялись некие африканские племена)
relig. шаманство (religious words or actions which are seen as superstitious or fraudulent)
mumbo-jumbo [ˈmʌmbəu'dʒʌmbəu]
gen. шаманский ритуал (Aprilen)