English ⇄ Chinese German Japanese Russian

motor-operated valves stresses
gas.proc.	электроприводная арматура (Aiduza)
motor-operated valve
astronaut.	клапан с приводом от электродвигателя
auto.	клапан двигателя
el.	электрический клапан
O&G	клапан, управляемый двигателем (Johnny Bravo)
O&G, oilfield.	клапан с приводом от сервомотора
O&G, tengiz.	сервоклапан (Yeldar Azanbayev); клапан с сервоприводом электроприводом
O&G. tech.	задвижка с сервоприводом
pipes.	электроприводной клапан (igisheva); электроприводной кран (igisheva)
refrig.	вентиль с сервоприводом; моторный вентиль
tech.	клапан с электроприводом; затвор с сервоприводом
motor operated valve
gen.	клапан с сервоприводом (AD); задвижка с электрическим исполнительным механизмом (eternalduck)
construct.	вентиль с электроприводом; приводной клапан
O&G	автоматический клапан (MichaelBurov)
O&G, sakh.	электроприводная задвижка; механический клапан
O&G, sakh.a.	клапан с сервоприводом
O&G, tengiz.	электрозадвижка (Yeldar Azanbayev)
tech.	клапан с электроприводом
motor operated valves
avia.	арматура с электроприводами
electr.eng.	арматура с электроприводом; клапанная арматура с электроприводом
gas.proc.	электроприводная арматура (Aiduza)
O&G, sahk.s.	задвижки с электроприводом

motor-operated valves: 16 phrases in 9 subjects

Astronautics	1
Construction	1
Electronics	3
Energy industry	1
Nuclear and fusion power	1
Sakhalin	4
Sakhalin A	2
Technology	2
Tengiz	1