 |
| monitoring systems: 834 phrases in 85 subjects |
| Acoustics | 1 |
| Advertising | 1 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Astronautics | 29 |
| Automated equipment | 39 |
| Automobiles | 9 |
| Aviation | 10 |
| Banking | 2 |
| Building structures | 1 |
| Business | 1 |
| Business style | 3 |
| Caspian | 11 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Construction | 7 |
| Corporate governance | 2 |
| Customs | 1 |
| Drilling | 2 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 22 |
| Economy | 2 |
| Electrical engineering | 6 |
| Electronics | 22 |
| Energy industry | 125 |
| Energy system | 3 |
| Environment | 1 |
| Finances | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 2 |
| Fishery fishing industry | 3 |
| Food industry | 1 |
| Foreign affairs | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 18 |
| Geophysics | 1 |
| Gyroscopes | 1 |
| Hydroelectric power stations | 1 |
| Information security and data protection | 4 |
| Information technology | 3 |
| Law | 1 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 7 |
| Mass media | 1 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Mechanics | 4 |
| Medical | 9 |
| Medical appliances | 4 |
| Meteorology | 1 |
| Military | 113 |
| Mineral processing | 1 |
| Mining | 1 |
| Name of organization | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 17 |
| Nautical | 17 |
| Navy | 1 |
| Nuclear and fusion power | 29 |
| Nuclear physics | 12 |
| Oil / petroleum | 15 |
| Oil and gas | 7 |
| Oil and gas technology | 3 |
| Oilfields | 3 |
| Pharmacology | 1 |
| Politics | 2 |
| Production | 1 |
| Programming | 10 |
| Quality control and standards | 3 |
| Radiology | 1 |
| Rail transport | 3 |
| Road works | 1 |
| Sakhalin | 18 |
| Sakhalin A | 1 |
| Sakhalin R | 3 |
| SAP tech. | 2 |
| Security systems | 14 |
| Shipbuilding | 1 |
| Social science | 1 |
| Software | 1 |
| Technology | 111 |
| Telecommunications | 11 |
| Tengiz | 1 |
| Transport | 7 |
| United Nations | 8 |
| Vibration monitoring | 1 |
| Water resources | 1 |
| Water supply | 2 |
| Weapons of mass destruction | 36 |