|
|
| gen. |
короткие периоды времени |
|
|
| gen. |
момент; миг; мгновение; сила; толчок; важность; значение; время (Марчихин); период (Марчихин); этап (Марчихин); стадия (Марчихин) |
| auto. |
вращающий момент; крутящий момент |
| busin. |
данный момент; определённое время |
| chem. |
мягчитель |
| construct. |
момент (вращающий, крутящий) |
| context. |
сценка (funny moment – забавная сценка suburbian); сцена (suburbian) |
| dril. |
вращающий момент; крутящий момент |
| el. |
момент силы; момент количества движения; кинетический момент; характеристика распределения случайной величины |
| explan. |
малый интервал времени (В.И.Макаров) |
| fig. |
минута; ситуация (MichaelBurov) |
| geophys. |
момент (напр., силы) |
| ironic., chat. |
минутка (an embarrassing event, supposed to be characteristic of some person, group or situation: A: *sees two women suddenly kiss and screams in fright* – B: homophobia moment, минутка гомофобии • woman moment • Reddit moment  wiktionary.org, youtube.com Shabe) |
| math. |
момент импульса; степенной момент |
| obs. |
полторы минуты (средневековая английская мера времени: A definite period of time, specifically one-tenth of a point, or one-fortieth or one-fiftieth of an hour. wiktionary.org lop20) |
| phys. |
момент силы (можно использовать вместо moment of force МДА); момент (e. g., of a line or surface with respect to an axis; напр., линии или поверхности относительно оси В.И.Макаров) |
| polit. |
сиюминутность (as in rise above the moment grafleonov) |
| psychol. |
количество движения; инерция; стадия развития; аспект; фаза восприятия предмета; импульс |
| qual.cont. |
момент (времени) |
| robot. |
момент (силы) |
| slang |
любимая девушка; любимый молодой человек |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr., inf. |
mo |
