 |
| |||
| умеренность; сдержанность; выдержка (характера); ровность; сдерживание; регулирование; замедление; воздержание (with в + prepl.); председательство; модерация (Anna-La24); мера ("Употребление пива требует меры и ответственности" tfennell); софросюне (sixthson); воздержность; спокойствие духа; безмятежность; воздержанность | |||
| умерение | |||
| спокойствие | |||
| смягчение (напр., экономических колебаний) | |||
| Обеспечение объективности оценки знаний учащегося согласно общим требованиям, осуществляемое сторонним инспектором или экзаменатором (Ostara; 1) не обязательно сторонним: moderation может быть как external, так и internal; 2) не обязательно инспектором или экзаменатором: в Великобритании это может быть коллега-учитель, который делает "перекрестную" проверку; 3) достаточно оставить (со строчной буквы!): "обеспечение объективности оценки знаний" Reader) | |||
| гашение; демпфирование; замедление (в яд. химии); замедление (нейтронов); замедление (реакции); ослабление | |||
| торможение | |||
| ровность (характера) | |||
| чувство меры | |||
| moderation: 86 phrases in 31 subjects |