English ⇄ Russian

model of interatomic ring currents induced in conjugated cyclic molecules by external magnetic fields was proposed by Pauling stresses
Makarov.	модель межатомных кольцевых токов, индуцированных в сопряжённых циклических молекулах под действием внешних магнитных полей, была предложена Полингом

model of interatomic ring currents induced in conjugated cyclic molecules by external magnetic fields was proposed by Pauling: 2 phrases in 1 subject

Makarov

2