French ⇄ English Japanese Russian

mise en pratique stresses
gen.	проведение в жизнь; внедрение в практику производства
food.ind.	внедрение в практику; внедрение в производство; производственное внедрение
forestr.	освоение (напр. оборудования)
journ.	внедрение; реализация
polit.	выполнение; претворение в жизнь; практическая разработка
tech.	внедрение в практику (производства)
mettre en pratique
gen.	приводить в действие; осуществлять; проводить в жизнь; осуществить (ZolVas); провести в жизнь (ZolVas); применить (ZolVas); закрепить на практике (ROGER YOUNG); претворять в жизнь (ROGER YOUNG)
Игорь Миг	реализовать; реализовывать
busin.	применять на практике (vleonilh); принимать на вооружение (vleonilh)
journ.	воплощать; воплотить; претворять в дело; претворить в дело; применить на практике; проводить (осуществлять); провести (осуществлять)

mise en pratique: 21 phrases in 5 subjects

Business	2
Environment	1
General	2
Journalism terminology	7
Politics	9