English ⇄ Chinese Esperanto German Russian Serbian Latin Ukrainian

melt away ['meltə'weɪ] stresses
gen.	улетучиваться; улетучиться; исчезать; рассеиваться; растаять; обтаивать (round); оплавить; оплавиться; оплавливать; оплавливаться; оплавлять; оплавляться; исчезать из виду; исчезнуть из виду; совершенно растаять; обтаять (round)
Gruzovik	оттапливать (impf of оттопить); оттопить
Игорь Миг	сойти на нет; исчезнуть; скрыться за горизонтом; отойти на задний план; сходить на нет
fig., inf.	рассасываться; рассосаться; уплывать; уплыть
Gruzovik, inf.	оттапливаться (impf of оттопиться); оттопиться; рассасываться; рассосаться; стушеваться (pf of стушёвываться); стушёвываться (impf of стушеваться); обтопить (from the surface)
Gruzovik, met.	оплавить (pf of оплавлять); оплавлять (impf of оплавить)
Gruzovik, tech.	оплавливать (= оплавлять)
hydrol.	стаять
inf.	обтапливаться; стушеваться; стушёвываться; расплываться, терять форму (His face is melting away (о трансгендере Джонни Деппе). Leana)
Makarov.	проходить (о гневе и др. чувствах); растаять (о снеге и т. п.); растворяться; таять (исчезать)
ocean.	таять
of money melt away ['meltə'weɪ]
Gruzovik, fig.	уплывать (impf of уплыть); уплыть (pf of уплывать)
melt away round ['meltə'weɪ]
Gruzovik	обтаивать (impf of обтаять); обтаять
of a crowd melt away ['meltə'weɪ]
inf.	рассасываться; рассосаться
melt away from the surface ['meltə'weɪ]
Gruzovik, inf.	обтапливать (impf of обтопить)

melt away: 2 phrases in 2 subjects

Informal	1
Makarov	1