|
|
| gen. |
медицинские изделия (medical product: A generic term for any product used to diagnose or manage patients. Examples: Exam gloves, swabs, mattresses, lab products, protective garments, drains, dressings, etc. Segen's Medical Dictionary. © 2012 Farlex, Inc. С 1 января 2013 года на территории Российской Федерации вводится единое понятие "медицинское изделие", вместо привычных слуху "изделие медицинского назначения" и "медицинская техника". Медицинскими изделиями являются любые инструменты, аппараты, приборы, оборудование, материалы и прочие изделия, применяемые в медицинских целях отдельно или в сочетании между собой, а также вместе с другими принадлежностями, необходимыми для применения указанных изделий по назначению, включая специальное программное обеспечение  register-su.ru Alexander Demidov); медицинские препараты и изделия (Alexander Demidov); предметы медицинского назначения (Alexander Demidov); изделия для медицины (Alexander Demidov); продукция медицинского применения (Alexander Demidov); продукция медицинского назначения (ABelonogov) |
| pharma. |
лекарственные средства и медицинские изделия (ВОЗ: medical products such as medicines, vaccines, blood products, traditional or herbal medicines and medical devices США: "medical product" means a drug, device, biological product, or product that is a combination of drugs, devices, and biological products. Wakeful dormouse); лекарственные средства и изделия медицинского назначения (ВОЗ: medical products such as medicines, vaccines, blood products, traditional or herbal medicines and medical devices США: "medical product" means a drug, device, biological product, or product that is a combination of drugs, devices, and biological products. Wakeful dormouse) |
|
|
| busin. |
лекарственный препарат |
| med.appl. |
медицинский товар (igisheva) |
| pharma. |
лекарственное средство и/или медицинское изделие (FDA, ВОЗ Wakeful dormouse) |
|
|
| med.appl. |
медицинское изделие (медицинские изделия и техника – *medical products and devices* 4uzhoj) |
