English ⇄ Russian

mean to stresses
Makarov.	значить (для кого-либо); иметь значение (для кого-либо)
meant to
gen.	нацеленный на; направленный на (bookworm); долженствующий (Супру)
Игорь Миг	имеющий целью; служащий для; предназначенный для; который должен
mean to + inf.
Makarov., crust.	намереваться (+)

mean to: 413 phrases in 57 subjects

Aerohydrodynamics	1
Astronautics	4
Astronomy	2
Automated equipment	6
Automobiles	1
Aviation	5
Aviation medicine	2
Bookish / literary	1
Chemistry	2
Communications	1
Computer networks	3
Computers	4
Construction	3
Diplomacy	1
Drilling	1
Economy	1
Electrical engineering	1
Electronics	6
Energy industry	3
Gas processing plants	1
General	109
Household appliances	1
Informal	6
Information security and data protection	1
Information technology	2
Insurance	1
Ironical	1
Makarov	83
Mathematics	9
Mechanics	4
Meteorology	1
Military	22
Nautical	3
Nuclear physics	4
Oceanography & oceanology	2
Oil / petroleum	19
Oil and gas	3
Oil processing plants	1
Oilfields	1
Pharmacology	1
Physics	4
Programming	3
Proverb	6
Psycholinguistics	1
Quality control and standards	15
Quotes and aphorisms	2
Sakhalin	2
Saying	1
Scientific	3
Seismology	4
Statistics	2
Technology	29
Telecommunications	5
Ventilation	1
Vulgar	1
Water resources	1
Радиоактивное излучение	10