DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
gen. дело (e.g., matters become more complicated – дело (ситуация, положение) усложняется Stas-Soleil); ситуация (Stas-Soleil); положение (Stas-Soleil)
formal вопросы (regulatory or law enforcement matters ART Vancouver)
inf. дела
ironic. материи (труднопонимаемые, заумные рассуждения Bedrin)
law отношения (e.g., земельные отношения = land matters Alexander Demidov)
matter ['mætə] n
gen. вещество; материал; содержание; сущность; предмет (обсуждения и т. п.); неприятность; трудность; повод; причина; основание; оригинал; надобность; рукопись; материя; повод (of, for); ситуация (e.g., the matter becomes more complicated – ситуация (положение, дело) усложняется Stas-Soleil); положение (Stas-Soleil); статья; вопрос (времени и т. п.: And if they're exposed, it's not a matter of if but when they get sick.); приблизительное количество (a matter of sixty years ago – около шестидесяти лет назад Thamior); дело; материал, из которого сделан предмет; значительность; пространство; расстояние; количество; сумма
Gruzovik масса
adv. набранный текст
biotechn. предмет
bot. вещество (лат. materia); вещество (лат. substanfia)
busin. набранный материал; спорный пункт; почтовые отправления; спорный вопрос; заявление, требующее доказательства; предмет спора (If an action is brought in a matter which is the subject of an arbitration agreement, the Russian court must, upon the respondent’s request, stay the proceedings and refer the parties to arbitration unless it finds that the arbitration agreement is null and void. DBiRF Alexander Demidov); предмет обсуждения
cartogr. состав
construct. заявление, требующее доказательств; утверждение, требующее доказательств
dipl. предмет (обсуждения, дискуссии и т.п.)
econ. материал (статьи и т.п.); предмет (обсуждения); содержание (документа); содержание (сущность); вопрос (обсуждения)
el. материал (напр. печатный); почтовая корреспонденция; значение; важность; существенность
IT набор (в полиграфии); тема
law факт; правоотношение (Therefore, cases dealing with administrative and other public matters cannot be submitted to domestic arbitration. Alexander Demidov); производство (see Originating Application) Proceedings commenced by way of originating application. LT Alexander Demidov); спорное правоотношение (Alexander Demidov)
law, Makarov. заявление; требующее доказательств; утверждение
libr. вопрос; материя (Ранганатан); вещество (Ранганатан); сырье (Ранганатан); материалы (Ранганатан)
Makarov. вещественность; материал (содержащийся в книге, статье и т.п.); предмет (напр , обсуждения); содержание (книги и т.п.); содержание (статьи); сущность (обсуждения, дискуссии, судебного разбирательства); наборная форма
math. задача; проблема
med. гной; вещество (напр. мозга); возбудитель (напр. инфекции)
mil. издания; документы
patents. объект
philos. сущее (Tiny Tony); всякий возможный опыт (в значении "материя" Alex_Odeychuk)
polygr. набор; напечатанный материал; содержание книги
psychiat. предмет (обсуждения и т.п.)
rel., budd. телесность
silic. вещество (см. material)
matter ['mætə] v
gen. выделять гной; быть немаловажным (Tanya Gesse); играть роль; интересоваться (freedomanna); значить; стоить; иметь значение (What happens in Eastern Europe matters for the world. Threats to freedom, democracy and the rule of law are not just regional – they're global. gov.uk); гноиться; быть важным (The welfare of my family matters to me Andrey Truhachev); быть решающим (=be crucial dict.cc Andrey Truhachev); быть значимым, существенным; являться важным (sankozh); иметь решающее значение (= be crucial dict.cc Andrey Truhachev); являться решающим (=be crucial dict.cc Andrey Truhachev); касаться (чего-л.); покрываться гноем
construct. означать
el. быть существенным
Gruzovik, fig. играть роль
inf. дорогого стоить (Your views and recommendations matter. Vladimir)
med. нагнаиваться (MichaelBurov); нагноиться (MichaelBurov)
seism. иметь значение
 English thesaurus
matter ['mætə] abbr.
abbr., inf. mat
matters: 5637 phrases in 217 subjects
Abbreviation2
Accounting3
Advertising42
Aerohydrodynamics4
African1
Agriculture25
Agrochemistry16
Agronomy1
Aluminium industry2
American usage, not spelling20
Anatomy3
Armored vehicles1
Art2
Artificial intelligence5
Astronautics32
Astronomy36
Astrophysics7
Audit10
Automobiles3
Aviation24
Aviation medicine1
Avuncular1
Bacteriology1
Banking4
Biology13
Biotechnology1
Bookish / literary1
Botany1
Brewery1
Bridge construction1
British usage, not spelling1
Building materials1
Business79
Cables and cable production1
Cartography6
Caspian4
Cement9
Chemical industry3
Chemical nomenclature1
Chemistry32
Chess2
Christianity2
Cinematography10
Cliche / convention11
Coal9
Collective1
Commerce1
Computers5
Construction40
Contextual meaning7
Copyright1
Corporate governance4
Court law3
Criminal law1
Customs2
Diplomacy105
Drug-related slang1
Ecology59
Economy63
Education8
Electronics21
Energy industry41
Engineering geology1
Environment8
Explanatory translation1
Figurative11
Figure of speech9
Finances9
Firefighting and fire-control systems8
Fish farming pisciculture3
Food industry9
Food service and catering1
Foreign affairs1
Foreign policy1
Forestry15
Formal17
Foundry1
Gas processing plants7
General2002
Genetics2
Geochemistry1
Geology25
Geophysics2
Gold mining1
GOST1
High energy physics2
Historical2
Household appliances1
Human resources1
Hydrobiology2
Hydrology2
Idiomatic36
Informal93
Information security and data protection1
Information technology2
Insurance7
Intelligence and security services1
International law3
International Monetary Fund2
Jargon14
Journalism terminology3
Lasers1
Law369
Leather17
Librarianship64
Life sciences1
Linguistics5
Literature5
Logic1
Logistics4
Makarov1005
Maritime law & Law of the Sea7
Marketing3
Mass media54
Mathematics93
Meat processing28
Mechanic engineering3
Mechanics1
Medical57
Metallurgy9
Meteorology1
Microelectronics2
Microsoft1
Military46
Military lingo2
Milk production1
Mining13
Name of organization9
Nanotechnology16
NATO1
Nautical2
Navigation1
Neurology1
News style4
Non-governmental organizations1
Notarial practice15
Nuclear and fusion power3
Nuclear physics3
Obsolete / dated4
Occupational health & safety2
Oceanography & oceanology2
Officialese4
Oil / petroleum20
Oil and gas16
Oil and gas technology2
Oil processing plants2
Oilfields7
Organized crime1
Paint, varnish and lacquer2
Patents94
Pathology1
Perfume8
Petrography1
Pharmacology5
Pharmacy and pharmacology8
Philately / stamp collecting1
Philosophy22
Physics40
Physiology3
Plastics2
Politics23
Polygraphy24
Polymers7
Postal service2
Production23
Programming18
Proverb15
Psycholinguistics1
Psychology6
Public utilities1
Publishing3
Pulp and paper industry6
Quality control and standards3
Quantum electronics2
Quantum mechanics6
Quotes and aphorisms4
Rail transport3
Real estate2
Records management1
Religion6
Research and development4
Rhetoric19
Road works6
Robotics3
Sakhalin4
Sakhalin R1
SAP tech.1
Saying1
Scientific24
Security systems7
Seismology1
Shipbuilding2
Silicate industry6
Slang5
Sociology3
Soil science5
Space14
Sports1
Statistics2
Taxes5
Technology103
Telecommunications2
Tengiz5
Textile industry11
Thermal engineering5
Torpedoes1
Trade unions4
United Nations11
United States1
Veterinary medicine1
Vulgar3
Waste management1
Water resources5
Water supply4
Weapons of mass destruction6
Zootechnics1
Радиоактивное излучение1