English ⇄ Chinese Russian

master-slave synchronization stresses
media.	принудительная синхронизация (одна станция обеспечивает выдачу сигналов синхронизации для всех других взаимосвязанных станций в сети)
tech.	принудительная синхронизация
telecom.	синхронизация типа "ведущий-ведомый" (oleg.vigodsky)