DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
marriage licensestresses
gen. разрешение на заключение брака; см. тж. license to marry; разрешение на регистрацию брака (только для перевода с английского 4uzhoj); Свидетельство о браке в США, такой вариант даёт ABBYY LINGVO и такое толкование дала вышедшая замуж за американца русская девушка, для которой переводил её marriage license с заверением у нотариуса (V.Lomaev); разрешать; одобрять; позволять; давать право; выдавать патент; выдавать привилегию на (что-л.); распускать (войско); привилегия на (что-л.); право на (что-л.); патент на (что-л.); свидетельство на (что-л.); своеволие; вольность (поэтическая); лиценциатство; позволение; разрешение
econ. разрешение на вступление в брак
Gruzovik, law брачное свидетельство
law свидетельство о браке (в США); разрешение на заключение брака (не идентично со свидетельством о браке: на разрешении на заключение брака, выданном в штате Колорадо, есть специальное примечание, что это не свидетельство о браке (marriage certificate), и при неиспользовании в течение 30 дней получатель обязан его вернуть секретарю округа и регистратору. Павел Климов)
notar. разрешение на брак
 English thesaurus
Marriage License
abbr. ML
marriage license: 4 phrases in 2 subjects
General2
Law2