 |
| manufacturers: 1305 phrases in 136 subjects |
| Abbreviation | 4 |
| Accounting | 5 |
| Advertising | 30 |
| Agriculture | 1 |
| Air defense | 1 |
| Alcohol distilling | 1 |
| Aluminium industry | 1 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Armored vehicles | 1 |
| Astronautics | 9 |
| Automated equipment | 44 |
| Automobiles | 35 |
| Aviation | 20 |
| Banking | 1 |
| Building materials | 5 |
| Business | 32 |
| Cables and cable production | 9 |
| Caspian | 5 |
| Cement | 1 |
| Ceramics | 1 |
| Chemical industry | 1 |
| Chemistry | 3 |
| Chromatography | 2 |
| Climatology | 2 |
| Commerce | 2 |
| Communications | 2 |
| Computer networks | 13 |
| Computers | 9 |
| Construction | 14 |
| Contracts | 1 |
| Cycling other than sport | 1 |
| Dentistry | 1 |
| Drilling | 6 |
| Ecology | 2 |
| Economy | 79 |
| Education | 1 |
| Electric machinery | 2 |
| Electrical engineering | 13 |
| Electricity | 1 |
| Electrochemistry | 3 |
| Electronics | 30 |
| Energy industry | 29 |
| Finances | 2 |
| Firefighting and fire-control systems | 11 |
| Food industry | 15 |
| Foundry | 1 |
| Gas processing plants | 2 |
| General | 175 |
| GOST | 1 |
| Health care | 1 |
| Hi-Fi | 1 |
| High frequency electronics | 1 |
| Household appliances | 2 |
| Industry | 14 |
| Informal | 2 |
| Information security and data protection | 4 |
| Information technology | 30 |
| Insurance | 5 |
| Internet | 2 |
| Jewelry | 4 |
| Karachaganak | 3 |
| Labor organization | 1 |
| Law | 10 |
| Leather | 1 |
| Librarianship | 1 |
| Logistics | 2 |
| Makarov | 31 |
| Mass media | 6 |
| Measuring instruments | 2 |
| Mechanic engineering | 7 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 18 |
| Medical appliances | 3 |
| Metallurgy | 10 |
| Metrology | 1 |
| Microelectronics | 1 |
| Microsoft | 5 |
| Military | 78 |
| Milk production | 1 |
| Mining | 5 |
| Missiles | 2 |
| Mobile and cellular communications | 1 |
| Name of organization | 4 |
| Nanotechnology | 1 |
| Nautical | 2 |
| Non-governmental organizations | 2 |
| Nuclear and fusion power | 6 |
| Obsolete / dated | 2 |
| Oil / petroleum | 14 |
| Oil and gas | 12 |
| Oil and gas technology | 5 |
| Oil processing plants | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Packaging | 3 |
| Patents | 4 |
| Perfume | 20 |
| Pharmacology | 11 |
| Pharmacy and pharmacology | 9 |
| Polygraphy | 2 |
| Polymers | 10 |
| Postal service | 1 |
| Printed circuit boards | 1 |
| Procurement | 2 |
| Production | 37 |
| Programming | 38 |
| Proper name | 1 |
| Public utilities | 1 |
| Pumps | 1 |
| Quality control and standards | 10 |
| Refrigeration | 9 |
| Road works | 3 |
| Robotics | 2 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 9 |
| Sakhalin R | 2 |
| Sakhalin S | 1 |
| Security systems | 3 |
| Silicate industry | 1 |
| Taxes | 3 |
| Technology | 105 |
| Telecommunications | 8 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 11 |
| Textile industry | 8 |
| Thermal engineering | 6 |
| Torpedoes | 1 |
| Transport | 15 |
| Typography | 1 |
| United Nations | 1 |
| United States | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 4 |
| Weapons of mass destruction | 6 |
| Welding | 4 |
| Well control | 1 |
| Wood processing | 8 |
| Yachting | 1 |