 |
| |||
| несчастье; беда; несчастный случай; неблагополучие (marimarina); злая воля (Morning93) | |||
| бедствие; горе | |||
| |||
| вот беда!; чёрт возьми! | |||
| malheur: 117 phrases in 17 subjects |
| Bible | 1 |
| Euphemistic | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 64 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 11 |
| Ironical | 1 |
| Journalism terminology | 2 |
| Literature | 2 |
| Medical | 1 |
| Nonstandard | 3 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Ornithology | 2 |
| Proverb | 18 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Saying | 6 |