English ⇄ German Russian Ukrainian

making friends stresses
trav.	дружба; подружившийся
make friends
gen.	подружиться; завязать дружбу (Andrey Truhachev); заводить дружбу (Alexander Matytsin); заводить друзей (Andrey Truhachev); заводить знакомства (Andrey Truhachev); приобретать знакомства (Andrey Truhachev); помириться; завести друзей; приобретать друзей (Andrey Truhachev); примирять
Gruzovik	дружиться (impf of подружиться; with)
dial.	придружить (of)
Gruzovik, obs.	дружить
inf.	передружиться (with); повестись; подружить (with)
jarg.	закорефаниться (Anglophile)
make friends with
Gruzovik, inf.	повестись; подружить; задружить
make two people friends
gen.	подружить
make friends with many people
Gruzovik, inf.	передружиться

making friends: 25 phrases in 5 subjects

Dialectal	1
General	17
Informal	2
Makarov	4
Quotes and aphorisms	1