English ⇄ Russian Ukrainian

make responsible for stresses
gen.	закреплять за (pelipejchenko)
econ.	вменять в обязанность
make someone responsible for something
gen.	возлагать ответственность (на кого-либо, за что-либо)
Makarov.	вменять что-либо в обязанности (кому-либо); возложить ответственность на кого-либо за (что-либо); вменить что-либо в обязанность (кому-либо)