English ⇄ Chinese Esperanto Japanese Polish Russian Ukrainian

make a hole stresses
gen.	продалбливать (in); продалбливаться (in); продолбить (in); проковыривать (in); проковыриваться (in); проковырять (in); проковыряться (in); проламывать (in); проламываться (in); проломить (in); проломиться (in); пронестись (in); проноситься (in); прорвать (in); прорваться (in); прорывать (in); прорываться (in); прорыться (in); прочеканивать (in); прочеканиваться (in); прочеканить (in); проковырнуть (in); пробиваться; пробить (отверстие kee46); пробиться; продырявить (in); продырявиться (in); продырявливать (in); продырявливаться (in)
Gruzovik	проделывать отверстие
construct.	пробивать отверстие
inf.	дырявить (in); проелозить (in); пронести (in); проносить (in); просадить (in); просаживать (in)
Makarov.	делать отверстие (in)
oil	бурить скважину; вести проходку; давать проходку
tech.	бурить шпур; пробивать; проделать отверстие (dimock); дырявить
make a hole in
Gruzovik	продалбливать (impf of продолбить); продолбить (pf of продалбливать); продырявить (pf of продырявливать); продырявливать (impf of продырявить); проковыривать (impf of проковырять); проковырять (pf of проковыривать, проковырнуть); проламывать (impf of проломить); проломить (pf of проламывать); прорвать (pf of прорывать); прорывать (impf of прорвать); прочеканивать (impf of прочеканить); проковырнуть; прочеканить (pf of прочеканивать)
Gruzovik, inf.	проелозить (by crawling); дырявить; проносить (impf of пронести); пронести (pf of проносить); просадить (pf of просаживать); просаживать (impf of просадить)

make a hole: 67 phrases in 5 subjects

General	39
Informal	7
Makarov	17
Ornithology	3
Politics	1