 |
| |||
| быть разумным (alexsokol); разобраться (izet); понимать (bookworm); видеть смысл (Interex); вразумительный (sever_korrespondent); подходить (быть приемлемым sankozh); обрести смысл (Once you start using it, it'll all make sense. Alex_Odeychuk); постичь смысл (I. Havkin); уразуметь смысл (I. Havkin); быть логичным (doesn't make any sense – совершенно нелогично joyand); осмыслить (Sergei Aprelikov); иметь логическое обоснование; быть понятым; иметь смысл | |||
| представляться целесообразным; быть понятным; казаться разумным | |||
| быть рациональным (His attitude doesn't make sense. Val_Ships); быть уместным (Val_Ships); приобретать смысл (and begin to make sense Val_Ships); быть приемлемым (Val_Ships) | |||
| понимать, что говоришь (She is awake and she is talking – Yeah, but is she making sense? maxstar78) | |||
| быть осмысленным (A.Rezvov) | |||
| ясно выражаться (It's super frustrating when you're talking to a customer service person and they're not making sense! All I'm asking is why my phone bill has gone up from $134 a month to $189 and no one can explain it. They're saying the same things to me over and over again and it's gibberish! – они морочат мне голову ART Vancouver) | |||
| иметь значение; быть нужным | |||
| |||
| резонно (sever_korrespondent); вполне разумно (This generally makes sense – В большинстве своём это вполне разумно immortalms); целесообразно (sometimes fits Tanya Gesse); все понятно; я понял; ясно | |||
| ясно (реакция на объяснение, ответ на вопрос: 'Wonder if that’s a private dock…' 'That super yacht belongs to Dennis Walton. He owns TDS Industries and that’s a TDS dock.' 'Makes sense.' -- Ясно. ART Vancouver); понятно (реакция на объяснение, ответ на вопрос ART Vancouver) | |||
| целесообразный (Alex_Odeychuk) | |||
| логично (как ответ TaylorZodi) | |||
| make sense: 265 phrases in 23 subjects |