 |
| |||
| держать; поддерживать; отстаивать; сохранять; сдерживать; крепко держать в руках; настаивать; удерживать (De puissants champs magnétiques maintiennent le plasma à distance des parois. I. Havkin); поддержать (kee46); сохранить (kee46); утверждать | |||
| ремонтировать; обеспечивать режим работы | |||
| сберегать; ухаживать | |||
| сохранять место работы (часто в Passif - un emploi maintenu wiencko) | |||
| выдерживать; содержать | |||
| обеспечивать; пополнять; снабжать | |||
| сохранять в силе | |||
| утверждать (le chef de l'État maintient que ... - глава государства утверждает, что ... // Le Figaro Alex_Odeychuk); заявить (le chef de l'État maintient que ... - глава государства заявляет, что ... // Le Figaro Alex_Odeychuk) | |||
| содержать в исправности; обслуживать | |||
| |||
| военнослужащий, задержанный на службе по окончании срока | |||
| maintenir: 229 phrases in 37 subjects |