Vietnamese ⇄ Russian

lạnh nhạt stresses
gen.	с прохладцей (равнодушно); апатичный (равнодушный); апатия (равнодушие); бесстрастный (равнодушный); нелюбезный (холодный); неприветливый; отрешённый (отчуждённый); отчуждение; отчуждённый; сухой (неласковый, холодный)
fig.	ледяной; охлаждение; прохладный; холодный (равнодушный); чёрствый
một cách lạnh nhạt
gen.	сухо; холодно
fig.	прохладно
sự lạnh nhạt
gen.	отрешённость (отчуждённость)
fig.	холодок
thái độ lạnh nhạt
gen.	отчуждённость
sự, thái độ lạnh nhạt
fig.	холод (равнодушие)

lạnh nhạt: 18 phrases in 2 subjects

Figurative	4
General	14