Vietnamese ⇄ Russian

lên n stresses
gen.	восход; подъём (в гору)
lèn n
gen.	набивка (действие)
len n
gen.	шерсть (пряжа)
lên v
gen.	взбираться (влезать); взобраться (влезать); вздуваться (подниматься — о воде); взойти (о солнце, луне и т.п.); восходить; всходить (о солнце, луне и т.п.); грузиться (на самолёт, поезд и т.п.); погрузиться (на самолёт, поезд и т.п.); дорастать (достигать какого-л. возраста); дорасти (достигать какого-л. возраста); достигать (какого-л. возраста); достигнуть (какого-л. возраста); достичь (какого-л. возраста); повыситься (становиться более высоким); повышаться (становиться более высоким); подниматься (о солнце и т.п.); подняться (о солнце и т.п.); прибавиться (о воде); прибавляться (о воде); прибывать (о воде); прибыть (о воде); приниматься (о прививке); приняться (о прививке); садиться (занимать место для поездки); сесть (занимать место для поездки)
inf.	вздуться (подниматься — о воде)
lèn v
gen.	набивать (наполнять); набить (наполнять); набиваться (наполняться); набиться (наполняться); пихать (засовывать); пихнуть (засовывать); припереть (закрывать); припирать (закрывать)
đi lên v
gen.	идти (подниматься); пойти (подниматься)
lên adj.
gen.	вверх; восходящий; ко; на (при обозначении направления)
lén adj.
gen.	потихоньку (тайно); тайком
len adj.
gen.	шерстяной
bằng len adj.
gen.	шерстяной (из шерсти)
một cách lén adj.
gen.	тихонько (тайком)
lên form.
gen.	к
lén form.
gen.	воровски (украдкой); незаметно (украдкой); тайно; украдкой
lẻn form.
gen.	воровски (украдкой)

lên: 2970 phrases in 18 subjects

Aviation	8
Chemistry	1
Figurative	137
General	2565
Geography	12
Informal	190
Ironical	2
Mathematics	8
Medical	1
Microsoft	30
Military	1
Music	2
Nonstandard	1
Obsolete / dated	4
Polygraphy	3
Saying	2
Sports	2
Textile industry	1