English ⇄ Chinese Russian

luff tackle stresses
gen.	род хват-талей
mech.eng., obs.	тали, состоящие из двух обойм соответственно с одним и с двумя блоками; тали, удерживающие стрелу деррик-крана от поворачивания в сторону
mil., tech.	тали, удерживающие стрелу крана
mining.	тали для удержания стрелы (экскаватора)
nautic.	хват тали
railw.	тали, удерживающие стрелу крана-деррика
transp.	тали, удерживающие стрелу крана от бокового качания; таль из двух обойм с одним или двумя блоками; таль, удерживающая стрелу деррик-крана от поворота
wood.	тали, состоящие из одного одношкивного и одного двушкивного блоков
yacht.	хват-тали; двойные тали

luff tackle: 2 phrases in 2 subjects

Nautical	1
Shipbuilding	1