English ⇄ Russian Ukrainian

lose the number of mess stresses
gen.	погибнуть в бою; быть убитым
mil., slang	умереть
lose the number of one's mess
gen.	умереть
Makarov.	быть убитым в бою
mil., jarg.	отправиться на тот свет
mil., lingo	погибнуть в бою (MichaelBurov)
mil., lingo, fig.of.sp.	сняться с довольствия (т. е. умереть)
lose the number of one's messes
mil., lingo	быть убитым (MichaelBurov)