English ⇄ Russian

look after number one stresses
gen.	заботиться лишь о себе (Anglophile)
Игорь Миг	проявлять эгоизм; лелеять своё эго; думать только о себе; шкурничать
Makarov.	заботиться о своих интересах; заботиться о собственной персоне; заботиться лишь о собственной персоне; не забывать о себе
obs.	самотничать (искать только своей выгоды Супру)
proverb	своя рубашка ближе к телу; своя рубаха ближе к телу