English ⇄ Chinese French German Russian

logon message stresses
comp.	сообщение о начале сеанса
IT	сообщение, выводимое при регистрации (в системе)
media.	законченное сообщение от логического блока; часть данных пользователя о запросе соединения
sec.sys.	сообщение для опознавания (по регистрации в журнале)