 |
| locker: 330 phrases in 62 subjects |
| Aluminium industry | 4 |
| American usage, not spelling | 4 |
| Architecture | 2 |
| Artillery | 3 |
| Astronautics | 11 |
| Automated equipment | 2 |
| Automobiles | 4 |
| Aviation | 5 |
| Banking | 1 |
| Commerce | 1 |
| Computer networks | 2 |
| Construction | 6 |
| Dialectal | 1 |
| Drilling | 5 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 1 |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 1 |
| Food industry | 5 |
| Furniture | 2 |
| General | 45 |
| Ice hockey | 2 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 4 |
| Information technology | 3 |
| Internet | 1 |
| Jargon | 1 |
| Literally | 1 |
| Logistics | 4 |
| Makarov | 19 |
| Microsoft | 2 |
| Military | 9 |
| Nautical | 56 |
| Navy | 2 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Perfume | 1 |
| Police | 4 |
| Postal service | 2 |
| Production | 1 |
| Public utilities | 1 |
| Quantum electronics | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rail transport | 5 |
| Refrigeration | 20 |
| Rhetoric | 1 |
| Sailing | 1 |
| Sakhalin | 9 |
| Shipbuilding | 12 |
| Slang | 5 |
| Sports | 2 |
| Technology | 22 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 1 |
| Tobacco industry | 1 |
| Transport | 7 |
| Vulgar | 9 |
| Weapons and gunsmithing | 4 |
| Weapons of mass destruction | 1 |
| Yachting | 2 |