DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | adjective | to phrases
limites mstresses
fig. рамки
patents. объём
sport, bask. граница
survey. допуски
limite f
gen. в разн. знач. граница; предел; рубеж; грань; лимит
astronaut. границы
avia. допуск
construct. порог предел
dentist. порог
fin. лимиты; пределы
forestr. пограничная линия
geol. контур
mech.eng. край (см. также limites)
med. ограничение
met. граница; край
mil. предельная величина; разграничительная линия
mining. маркшейдерская мера
radio граница раздела (см. также limites)
tech. конец
limites v
astronaut. граница раздела
fin. лимит; предел
IT ограничения; пределы
mech.eng. лимиты; пределы (см. также limite)
tech. границы; область; диапазон
limiter v
gen. устанавливать границы; определить границы; ограничивать; урезывать; лимитировать; сужать (Alex_Odeychuk); сужать (limiter les voies d'approvisionnement - сужать каналы снабжения Alex_Odeychuk); ужать (Жиль)
busin. сузить (limiter rapidement les résultats que vous recherchez - быстро сузить результаты поиска Alex_Odeychuk)
mech.eng. определять пределы
patents. сокращать; сократить; ограничить
tech. определять границы
limite adj.
gen. предельный
comp. граничный; краевой
journ. лимитный
limité adj.
gen. ограниченный; предельный; незначительный (См. пример в статье "небольшой". I. Havkin); небольшой (Le fluide n'occupe qu'un espace limité. I. Havkin); низкий (Il est constaté que dans plusieurs pays, l'efficacité des dispositifs de coordination des différentes politiques reste encore relativement limitée. - Приходится констатировать, что в ряде стран эффективность механизмов координации различных направлений политики по-прежнему остается сравнительно низкой. Alex_Odeychuk)
fin. лимитированный; урезанный
inf. небольшой
journ. узкий (о взглядах)
med. локализованный
patents. с ограниченной ответственностью
 French thesaurus
limites m
mil., logist. Ligne définissant les superficies ou l'espace aérien dans le but de faciliter la coordination et d'éviter tout antagonisme entre les opérations d'unités, de formations ou de zones adjacentes. Mesure de contrôle normalement juxtaposée à des traits caractéristiques du terrain identifiables et utilisée pour délimiter les zones de responsabilité tactique entre des unités adjacentes et entre un échelon de commandement supérieur derrière les unités subordonnées. (FRA)
limite f
mil., logist. En guerre sur terre, ligne séparant les zones de responsabilité d’unités ou de formations adjacentes. (FRA)
LIMITE abbr.
abbr., polit. "LIMITE"
limites: 2423 phrases in 120 subjects
Accounting3
Advertising1
Aerohydrodynamics5
Agriculture3
Agrochemistry1
Air defense2
Alternative dispute resolution5
Analytical chemistry29
Antennas and waveguides1
Armored vehicles1
Astronautics44
Astronomy6
Athletics1
Automated equipment12
Automobiles2
Aviation187
Banking12
Basketball2
Biology1
Biotechnology1
Building structures2
Business23
Canada8
Chemistry76
Commerce1
Computers37
Construction129
Corporate governance3
Dentistry9
Economy10
Electrical engineering7
Electronics34
Engines1
Environment4
Equestrian sports1
Finances60
Fish farming pisciculture1
Fishery fishing industry5
Food industry13
Food service and catering1
Foreign policy1
Foreign trade1
Forestry9
Gear train2
General113
Genetics1
Geography1
Geology50
GOST6
High energy physics7
Historical1
Hydraulic engineering84
Industry1
Informal6
Information security and data protection1
Information technology55
Insurance1
International law1
International Monetary Fund27
Ironical1
Journalism terminology26
Labor law1
Laboratory equipment2
Law41
Linguistics1
Marketing1
Material safety data sheet28
Mathematics167
Mechanic engineering127
Mechanics5
Medical17
Medical appliances28
Metallurgy83
Meteorology14
Metrology4
Microsoft24
Military119
Mining31
Name of organization1
Natural resourses and wildlife conservation43
Nautical2
Nuclear physics19
Occupational health & safety2
Oil and gas technology39
Optics branch of physics3
Packaging17
Paragliding1
Patents25
Pest control4
Pharmacology1
Physics19
Plastics1
Platform diving2
Politics23
Polygraphy7
Prison slang1
Programming3
Psychiatry1
Psychology1
Publishing2
Quality control and standards1
Radio39
Radiolocation1
Rail transport6
Remote sensing1
Rhetoric1
Scientific3
Sociology2
Sports5
Statistics6
Surveying17
Taxes2
Technology204
Tennis2
Textile industry29
Transport2
Trucks/Lorries20
United Nations14
Радиоактивное излучение18
Радиография1