English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

lay-by ['leɪbaɪ] stresses
gen.	полоса дороги для длительной стоянки грузовых автомобилей; придорожная площадка для остановки автотранспорта; резервирование товара за покупателем до выплаты им полной стоимости (австрал. Голуб); площадка при магистрали для стоянки автомашин; железнодорожный разъезд (Krokodil Schnappi); сбережения
archit.	придорожная площадка для стоянки автомобилей; стоянка на обочине
auto., road.wrk.	площадка отдыха
brit.	место у дороги для отдыха (same as "rest stop" in the US Val_Ships)
construct.	уширение дороги в туннеле; стоянка автомобильная (Оборудованная площадка или уширение проезжей части для остановок и кратковременных стоянок автомобилей вне населенных пунктов или специально оборудованные площадки в населенных пунктах cntd.ru Natalya Rovina); полоса стоянки транспорта; площадка отдыха на автодороге; площадка при магистральной дороге для стоянки автомобилей; карман (1. уширение проезжей части для временной остановки автомобиля 2. в автодорожном тоннеле); площадка отдыха (у автомобильной дороги); придорожная площадка (для остановки автотранспорта); придорожная парковочная зона; придорожная парковочная площадка; придорожная площадка для стоянки транспорта; придорожная площадка для остановки транспорта; придорожная полоса дороги для стоянки транспорта; придорожная полоса дороги для остановки транспорта
forestr.	обгонный путь
hydr.	уширение (судоходного канала для расхождения сидов)
Makarov.	карман (в автодорожном тоннеле)
mil., tech.	площадка у дороги для временной стоянки повреждённых машин; ряд свай; затон
mining.	запасный
nautic.	место временной стоянки (Maeldune); уширенная часть канала (для расхождения судов); уширение
navig.	ряд палов
railw.	ветка; запас; запасный путь
road.wrk.	площадка у магистральной автомобильной дороги для временной стоянки повреждённых автомобилей; площадка у магистральной дороги для временной стоянки повреждённых автомобилей
road.wrk., BrE	полоса стоянки; площадка для стоянки и отдыха
tech.	разъезд; тупик; запасной путь
lay by ['leɪbaɪ]
gen.	откладывать; отложить; полоса дороги для длительной стоянки грузовых автомобилей; придорожная площадка для остановки автотранспорта; уширенная часть канала; откладываться; запасный путь; приберегать; снимать; ветка
Makarov.	оставить; оставлять; откладывать (запасать); запасать
nautic.	ложиться в дрейф; приводить к ветру; приводиться к ветру; уменьшать ход до самого малого

lay-by: 42 phrases in 15 subjects

Artillery	1
Automobiles	1
Construction	3
Economy	1
General	14
Geology	1
Logistics	1
Makarov	10
Military	1
Mining	2
Nautical	1
Proverb	3
Road traffic	1
Road works	1
Technology	1