English ⇄ Russian

laid up for repair stresses
Gruzovik	поставленный на ремонт
lay up for repair
Makarov.	поставить на ремонт
qual.cont.	ставить на ремонт
tech.	ставить в ремонт
lay up for repairs
gen.	поставить на ремонт; ставить на ремонт