English ⇄ French German Japanese Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

ladies' man stresses
gen.	дамский угодник; ловелас; кавалер; ухажёр; дамский кавалер; женский угодник
Gruzovik	женолюбивый человек
fig., inf.	юбочник
Gruzovik, fig.	юбочник
Gruzovik, inf.	бабник; женский угодник
Gruzovik, obs.	ферлакур
inf.	ходок
obs.	подлипала; селадон
slang	галантный поклонник; очаровательный поклонник; человек, пользующийся успехом у женщин
uncom.	женолюб (Anglophile)
vulg.	волокита; бабник
ladies’ man
gen.	дамский угодник; женолюб; ловелас
inf.	бабник; ухажёр
obs.	волокита

ladies' man: 20 phrases in 6 subjects

General	6
Informal	5
Makarov	4
Obsolete / dated	1
Slang	3
Vulgar	1