|
|
| gen. |
пуск; запуск; сбрасывание; отпускание; ослабление; выпуск (ludmila alexan) |
| astronaut. |
пуск (напр. КА); запуск (напр. КА); напр. ракеты; отрыв; отделение |
| avia. |
выброска (парашютистов, парашютного десанта); выпуск в самостоятельный полёт (без инструктора); освобождение; сбрасывание (бомб, грузов); сброс |
| biol. |
выпуск существительное (животного на волю I. Havkin) |
| mil. |
выбрасывание (парашютного десанта) |
|
|
| gen. |
упустить (z484z); потерять из виду (z484z); сдаваться (si t’es en bas faut cravacher, t’as qu’à pas lâcher - если ты из низов, надо вкалывать, не сдаваться Alex_Odeychuk); выпускать из рук (ROGER YOUNG); проронить (Louis); отпускать; ослаблять (туго натянутое); распускать (шнуровку); выпустить; не удержать; не сдержать; не удержаться; произнести; издать; ослабляться; растягиваться; рваться; выпалить (sidalia) |
| avia. |
выбрасывать (парашютистов, парашютный десант); выпускать в самостоятельный полёт (без инструктора); запускать; освобождать; сбрасывать (бомбы, грузы); спускать на воду |
| biol. |
выпускать (животное на волю I. Havkin) |
| comp. |
спускать; опускать; падать |
| gymn. |
терять сцепление; срываться со снаряда (la prise); сорваться со снаряда (la prise) |
| inf. |
давать; выкладывать; оставлять; бросать; рвать (с кем-л.); замедлить темп; расслабляться |
| journ. |
упускать |
| med. |
отказывать (Le foie et le coeur lâchent souvent, le cerveau parfois. Ant493) |
| mil. |
выбрасывать (парашютный десант) |
| mil., arm.veh. |
ослаблять; отцеплять; отказывать (о механизме) |
| sail. |
отпустить |
| sport. |
оставить позади; обогнать |
| w.polo. |
уронить (мяч, le ballon) |
|
|
| busin. |
поступиться (чем-л.) |
| inf. |
отказаться от (чего; на переговорах); отступиться от (чего; на переговорах) |
|
|
| busin. |
подвести (кого; перестать поддерживать) |
|
|
| busin. |
перестать поддерживать отступиться от (кого vleonilh) |
