 |
| |||
| знаешь что (Aly19); слушай (Aly19) | |||
| know-what: 589 phrases in 44 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Bible | 1 |
| Business | 1 |
| Chess | 1 |
| Childish | 1 |
| Cliche / convention | 5 |
| Communications | 1 |
| Databases | 4 |
| Disapproving | 2 |
| Economy | 1 |
| Electronics | 2 |
| Explanatory translation | 1 |
| Figurative | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| General | 277 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 49 |
| Internet | 1 |
| Ironical | 2 |
| Jargon | 8 |
| Law | 1 |
| Literature | 7 |
| Makarov | 85 |
| Medical | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Nonstandard | 1 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Philosophy | 2 |
| Politics | 1 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 1 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 48 |
| Psycholinguistics | 1 |
| Psychology | 6 |
| Quotes and aphorisms | 14 |
| Religion | 3 |
| Rhetoric | 8 |
| Rude | 2 |
| Saying | 2 |
| Scientific | 1 |
| Slang | 17 |
| Transport | 1 |
| Vulgar | 4 |