English ⇄ Chinese Russian Serbian Latin

know where the shoe pinches stresses
gen.	знать по опыту, в чём трудность; знать по собственному опыту, в чём загвоздка; знать по собственному опыту, в чём проблема; знать по собственному опыту, в чём суть дела; знать, в чём трудность
inf.	знать, в чём суть дела, в чём проблема, загвоздка, трудность (Taras)
Makarov.	знать в чём трудность; знать в чём загвоздка; знать, в чём проблема; знать, в чём суть дела; знать, в каком месте жмет башмак
proverb	знать, в чём загвоздка; знать, где собака зарыта

know where the shoe pinches: 6 phrases in 2 subjects

Makarov	4
Proverb	2