English ⇄ Chinese Czech Danish Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian

kick-down stresses
auto.	режим в автоматической коробке передач (срабатывает при резком нажатии на педаль акселератора и проявляется в понижении передачи для максимального ускорения Yeldar Azanbayev)
kick down ['kɪk'daun]
gen.	швырнуть; повалить; сбросить вниз ударом ноги; бросить пинком; бросить ударом ноги; пинком
auto., prof.jarg.	переходить или переводить на низшую передачу; переводить на низшую передачу; переходить на низшую передачу
Makarov.	выломать ударом ноги; выбить ударом ноги
Makarov., inf.	сбросить вниз пинком; швырнуть вниз пинком; швырнуть вниз ударом ноги; швырнуть пинком; швырнуть ударом ноги
mil., inf.	включать высокую скорость (машины); включать низкую скорость (машины)
slang	переключить скорость; сбавить скорость; сбросить скорость; сбавлять скорость (машины: Gas has gone and Le Pechen had to kick the car down to the first gear. == Бензин заканчивался, и Ле Пешен переключил скорость машины с третьей на первую.)
tech.	включать пониженную передачу
kicking-down
oil	канатное бурение с пружинящей штангой

kick-down: 41 phrases in 14 subjects

Armored vehicles	4
Australian	2
Automobiles	2
Explanatory translation	2
Figure of speech	1
General	11
Idiomatic	3
Informal	2
Jargon	1
Makarov	5
Proverb	2
Rail transport	1
Technology	4
Vulgar	1