 |
| |||
| просто чтоб ты знала (Shabe); просто чтоб вы знали (Shabe) | |||
| просто чтоб ты знал (so в данном случае выполняет роль союза so that, "I'm saying it just so that you know" Shabe); если что (в знач. "на всякий случай" 4uzhoj); к вашему сведению (букв.просто,чтобы вы знали Rust71); на всякий случай (как вводная фраза 4uzhoj) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| JSYK (Просто сказал(а), просто дал(а) знать. Более современный вариант всем известного FYI (For Your Information – для ознакомления). iwona) | |||
| just so you know: 1 phrase in 1 subject |
| Literature | 1 |