|
|
| gen. |
юбилей (преим. 50-летний); празднество; торжество; год покаяния и отпущения грехов; юбилей (преим. пятидесятилетний, иногда двадцатипятилетний); веселье; пиршество |
| dipl. |
праздник |
| mus. |
джубили (вокальная форма культовой музыки амер. негров) |
| rel., cath. |
всеобщее отпущение грехов |
| relig. |
юбилейный год (1. A year of emancipation and restoration provided by ancient Hebrew law to be kept every 50 years by the emancipation of Hebrew slaves, restoration of alienated lands to their former owners, and omission of all cultivation of the land; 2 = Year of Jubilee; 3. A special plenary indulgence granted during a year of jubilee to Roman Catholics who perform certain specified works of repentance and piety); Святой год (1. A year of emancipation and restoration provided by ancient Hebrew law to be kept every 50 years by the emancipation of Hebrew slaves, restoration of alienated lands to their former owners, and omission of all cultivation of the land; 2 = Year of Jubilee; 3. A special plenary indulgence granted during a year of jubilee to Roman Catholics who perform certain specified works of repentance and piety); отпущение грехов в Святой год (1. A year of emancipation and restoration provided by ancient Hebrew law to be kept every 50 years by the emancipation of Hebrew slaves, restoration of alienated lands to their former owners, and omission of all cultivation of the land; 2 = Year of Jubilee; 3. A special plenary indulgence granted during a year of jubilee to Roman Catholics who perform certain specified works of repentance and piety) |
|
|
jubilee [ˈdʒuːbɪl.iː], [dʒuːbɪˈliː] adj. | |
|
| gen. |
юбилейный |
