English ⇄ Russian

island connectivity stresses
media.	фрагментарная связность (образуется при выходе из строя части узлов и линий связи, в результате чего вся сеть разделяется на изолированные фрагменты, причём внутри каждого фрагмента связность сохраняется)
telecom.	фрагментарная связь