DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | adjective | to phrases
irregular [ɪ'regjulə] n
gen. несортовой товар, уценённый товар; нерегулярные войска; нерегулярные части; солдат нерегулярной армии; нарушение порядка (contrary to a rule, standard, or convention. COED. irregular proceeding = действие, нарушающее заведённый порядок. ORD Alexander Demidov); сильный (глагол); некондиция (chiefly N. Amer. an imperfect item of merchandise sold at a reduced price. COED Alexander Demidov); из ряда вон выходящий (Побеdа); солдат иррегулярного войска
adv. с отклонениями от стандарта (об изделии)
busin. не отвечающий нормам
dipl. не отвечающий каким-либо нормам; не отвечающий каким-либо правилам
el. нестандартное изделие; бракованное изделие; несовершенный материал; материал с дефектами; асимметричный объект; неупорядоченная структура
geophys. неправильной геометрической формы
libr. нерегулярный, без определённой периодичности
Makarov. временно занимающий должность; несортовой товар; уценённый товар
oil не отвечающий стандарту
patents. нарушающий порядок
psychol. не отвечающий каким-либо нормам (правилам)
tech. не отвечающий стандартам; не отвечающий правилам
vulg. страдающий несварением желудка; с задержкой менструации (см. regular)
Игорь Миг, commer. некондиция (товар)
irregular [ɪ'regjulə] adj.
gen. нерегулярный; неравномерный; временно занимающий пост; не отвечающий правилам, нормам, стандартам; необычный; непринятый; незаконный; нестандартный; несимметричный; неровный (о поверхности); распущенный; беспорядочный (в т.ч. о жизни: ...the effect of his irregular life could be seen writ large on his gaunt features.); иррегулярный; ненормальный; прерывистый (ANG); диверсионный (irregular warfare Andrew Goff); неправомерный (contrary to the rules or to that which is normal or established: they were questioned about their involvement in irregular financial dealings. NOED Alexander Demidov); ломаный; несимметрический; порывный; порывчатый; порывчивый; неправильной формы; нарушающий правила; нарушающий форму; неравномерно распределённый (напр., Goblet cells have fewer and more irregular microvilli than do enterocytes... – По численности и равномерности распределения микроворсинок бокаловидные клетки уступают энтероцитам Min$draV); неподобающий (His behavior as a teacher was highly irregular. VLZ_58); недолжный (Her application was handled in an irregular manner. VLZ_58); отклоняющийся от нормы (Abysslooker); нестабильный (He has a very irregular schedule. VLZ_58); порочный; непрямой; неритмичный; нестройный
Gruzovik незакономерный; неоднообразный; несимметрический (= несимметричный); порывистый; сбивчивый
Игорь Миг нестроевой
astronaut. неправильно
auto. изменчивый; фасонный; неровный
automat. сложнопрофильный, не описываемый математически (напр., о кривой)
bank. нерегулярный (о курсах акций)
biol. искривлённый
construct. беспорядочный
crystall. неупорядоченный (igisheva)
el. шероховатый (о поверхности); бракованный; несовершенный; дефектный; асимметричный
fig. танцующий (of handwriting)
fish.farm. случайный (dimock)
forestr. беспорядочный (о рубке); с неровным пологом (о древостое)
goldmin. невыдержанный (MichaelBurov)
gram. неправильный
gram., Makarov. нерегулярно образованный
Gruzovik, inf. порывчатый (= порывистый); порывчивый (= порывистый)
Gruzovik, obs. косвенный; порывный (= порывистый)
labor.org. некондиционный (igisheva); недоброкачественный (igisheva); некачественный (igisheva)
law недостаточный; ненадлежащий; некорректно оформленный (Alexander Demidov)
libr. без определённой периодичности
Makarov. безнравственный; беспорядочный (напр., о курсах акций, когда курс одних растёт, а других падает); беспорядочный (неупорядоченный); изрезанный; непорядочный; нерегулярный (напр., о курсах акций, когда курс одних растёт, а других падает)
math. аномальный
med. имеющий неправильную форму; работающий с перебоями (irregular heartbeat Val_Ships)
nano особенный; сингулярный
oil неоднородный
tech. неустановившийся; аритмичный; неодинаковый; непостоянный
 English thesaurus
irregular [ɪ'regjulə] abbr.
abbr. irreg
abbr., polym. irr.
irregular: 794 phrases in 115 subjects
Accounting4
Advertising9
Aerohydrodynamics1
Agriculture3
Agrochemistry2
Agronomy2
American usage, not spelling2
Anatomy1
Antennas and waveguides10
Architecture8
Armored vehicles3
Astronautics7
Astronomy8
Automated equipment11
Automobiles10
Aviation2
Banking4
Biology4
Business3
Cardiology3
Chemistry5
Chess2
Chromatography1
Computer networks1
Computers1
Construction11
Cosmetics and cosmetology1
Crystallography1
Dentistry24
Dermatology1
Diplomacy6
Drilling3
Economy14
Electricity1
Electronics7
Energy industry7
Fashion2
Finances3
Firefighting and fire-control systems1
Fish farming pisciculture1
Food industry2
Forestry9
Gambling1
Gear train2
General32
Genetics2
Geology14
Geometry1
Geophysics24
Gold mining2
GOST1
Grammar5
Horticulture2
Household appliances1
Hydrology8
Immunology2
Information technology4
Labor law2
Labor organization1
Law19
Librarianship2
Linguistics3
Logistics3
Makarov94
Mass media3
Mathematics58
Mechanic engineering8
Mechanics1
Medical33
Metallurgy10
Metrology2
Microelectronics1
Military17
Mining7
Nanotechnology6
Nautical10
Navigation2
Occupational health & safety1
Oceanography & oceanology3
Oil / petroleum17
Oil and gas6
Oil and gas technology2
Oilfields2
Paleontology2
Perfume2
Pharmacology1
Physics18
Polygraphy6
Polymers5
Production6
Programming7
Psychology3
Quality control and standards5
Quantum electronics2
Refrigeration3
Religion2
Road traffic1
Road works2
Scientific1
Seismology2
Silicate industry2
Sociology2
Spectroscopy1
Sports3
Statistics2
Surveying4
Technology43
Telecommunications8
Textile industry11
Thermal engineering2
Transport27
Turkish language1
Water resources3
Welding1
Wood processing1