|
|
| gen. |
разбирать; расследовать; изучить; разузнавать; разузнать; наводить справки; справиться; обследовать; проработать (kotechek); анализировать (I. Havkin); проводить расследование; выведываться; выясниться; выясняться; изведываться; изучаться; исследоваться; обследоваться; познакомиться; выяснять; разобрать; изучать; получать сведения (о ком-либо, о чём-либо); выяснить; изыскиваться; расследоваться; пойти посмотреть (что случилось, что за шум и т.п. 4uzhoj); разобраться (С этим стоит разобраться. – It's certainly worth investigating. ART Vancouver); собирать сведения; попробовать выяснить, в чём причина (There was an error on this page. The server administrator has been notified and will investigate. 4uzhoj); исследовать (что-л.); испытывать (что-л.); выведывать; разузнавать о (чём-л.); просматривать (He has done his research in relation to journey time, investigating the flights from Bangkok sankozh) |
| Gruzovik |
знакомиться (impf of познакомиться); исследовать (impf and pf); изведывать (impf of изведать) |
| Игорь Миг |
проанализировать; подвергнуть анализу |
| amer. |
проводить расследование дела (в отношении; after Val_Ships); проводить расследование (дела в отношении кого-либо; Police are investigating after a 15-year-old girl was shot while on a bus Tuesday evening. Val_Ships) |
| busin. |
тщательно рассматривать; сделать обзор (MichaelBurov); делать обзор (MichaelBurov) |
| forestr. |
исследовать |
| Gruzovik, inf. |
поразобраться |
| Gruzovik, intell. |
выведывать (impf of выведать); выведать (pf of выведывать) |
| Gruzovik, obs. |
выпытать (pf of выпытывать); сыскать (pf of сыскивать); следовать (impf of последовать); последовать (pf of следовать); разыскать (pf of разыскивать); разыскивать (impf of разыскать); сыскивать (impf of сыскать) |
| inf. |
следствовать |
| law |
рассматривать (дело); изучать (вопрос) |
| Makarov. |
выслеживать; изыскать; изыскивать; производить исследование; производить исследования; прослеживать; следить |
| math. |
разбираться; рассмотреть; расширить; углубить; углублять |
| mech.eng., obs. |
тщательно испытывать; тщательно проверять |
| mining. |
проводить изыскания |
| news |
расследовать чьи-либо действия (His lawyer said he was eager to cooperate with federal prosecutors investigating Mr. Giuliani. 4uzhoj) |
| obs. |
выпытывать; выпытываться; разыскать; разыскаться; разыскивать; разыскиваться; следовать; сыскивать; сыскиваться; сыскаться |
| railw. |
производить изыскания; производить испытания |
| sec.sys. |
расследовать предшествующую деятельность и / или репутацию |
| seism. |
проводить испытания |
| tech. |
вникать; изведать; искать; выяснять (находить причину Watch oil pressure carefully and if 50/60 lbs.per sq. in. is not registered withing 5 secs.,stop the engine and investigate. BorisKap); испытывать |
|
|
| Makarov. |
изучаемый |
| math. |
изученный; исследованный; обследуемый |
|
|
| gen. |
выведывание |
|
|
| Gruzovik, police |
разбирать (impf of разобрать); разобрать |
|
|
| math. |
изучающий |
|
|
| Makarov. |
исследовать (изучать, как правило, конкретные проблемы) |
