English ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

infant mortality stresses
gen.	детская смертность
el.	катастрофический отказ в период приработки
environ.	детская смертность (The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population; Количество смертей, случающихся в течение первого года жизни младенцев конкретной группы населения)
fin.	смертность новорождённых
IT	выход из строя во время приработки
Makarov.	выход из строя в период приработки или в начальный период эксплуатации; младенческая смертность (детей до года на 1000 новорождённых); смертность в детском возрасте; детская смертность (детей до года на 1000 новорождённых)
mech.	подверженность ранним отказам
med.	детская смертность (в течение первого года жизни); младенческая смертность; смертность среди детей первого года жизни; детская смертность в течение первого года жизни
O&G	мгновенный выход из строя
oil	ранние отказы
robot.	подверженность ранним отказам (в период приработки аппаратуры)
tech.	выход из строя в начальный период эксплуатации; выход из строя в период приработки; смертность детей до года; начальный отказ
telecom.	ранний отказ
UN, AIDS.	смертность среди новорождённых

infant mortality: 22 phrases in 10 subjects

Economy	1
Electronics	4
Energy industry	1
Medical	5
Oil / petroleum	2
Quality control and standards	3
Sociology	1
Statistics	2
Technology	2
United Nations	1