English ⇄ French Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

in service ['ɪn'sɜːvɪs] stresses
gen.	штатный
Gruzovik	в действии
anim.husb.	в состоянии к регулярной случке
avia.	в эксплуатации
commun.	работать; быть в рабочем состоянии; не прерывая связи
construct.	во время эксплуатации; во время работы
econ.	работающий; находящийся в эксплуатации; действующий
el.	в условиях эксплуатации
fire.	"в готовности" (о пожарной команде)
Gruzovik, mil.	находящийся на вооружении
Makarov.	применяемый
mil.	на вооружении (The missile was in service until replaced by the Standard ER in the 1980's. 4uzhoj)
O&G, casp.	в работе (Yeldar Azanbayev)
product.	на линии (Yeldar Azanbayev)
tech.	при эксплуатации (Andrey Truhachev); в работе
telecom.	в процессе эксплуатации
unions.	на рабочем месте (Кунделев)
in-service
gen.	штатный; непосредственно на предприятии / учреждении; повышающий квалификацию; в рабочее время
construct.	эксплуатационный (напр., о неполадках, сбоях, отказах оборудования)
el.chem.	в условиях эксплуатации
mil.	в рамках вида ВС; продолжительность эксплуатации
scient.	в процессе эксплуатации (bellb1rd)
tech.	в процессе обслуживания; без перерыва связи
telecom.	в обслуживании (oleg.vigodsky)
in-services
med.	обучение в процессе работы (amatsyuk)

in-service system: 8 phrases in 5 subjects

General	2
Law	1
Military	2
Programming	2
Technology	1