 |
| |||
| плясать под дудку (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA) | |||
| манипулируемый (конт.); находящийся под контролем | |||
| держащийся на коротком поводке (Abysslooker); вызванный (чем-либо A.Rezvov); обусловленный (чем-либо A.Rezvov) | |||
| под прямым контролем (кого-либо/какой-либо группы A.Rezvov) | |||
| in the pockets of: 6 phrases in 3 subjects |
| General | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Makarov | 3 |