 |
| in position: 797 phrases in 106 subjects |
| Accounting | 4 |
| Advertising | 1 |
| Agriculture | 1 |
| Aluminium industry | 1 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Apollo-Soyuz | 2 |
| Architecture | 1 |
| Armored vehicles | 3 |
| Artillery | 3 |
| Astronautics | 2 |
| Audit | 2 |
| Automated equipment | 11 |
| Automobiles | 4 |
| Aviation | 2 |
| Banking | 9 |
| Billiards | 1 |
| Biology | 2 |
| Business | 15 |
| Cardiology | 1 |
| Cartography | 8 |
| Caspian | 1 |
| Chemistry | 2 |
| Chess | 28 |
| Commerce | 4 |
| Construction | 23 |
| Dentistry | 10 |
| Diplomacy | 4 |
| Drilling | 2 |
| Economy | 11 |
| Education | 1 |
| Electrical engineering | 11 |
| Electronics | 6 |
| Energy industry | 4 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 1 |
| Figurative | 9 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| Football | 1 |
| Foreign policy | 4 |
| Fortification | 1 |
| General | 188 |
| Geophysics | 1 |
| Gold mining | 1 |
| Gymnastics | 19 |
| Historical | 1 |
| Human resources | 2 |
| Ichthyology | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 7 |
| Information technology | 1 |
| Intelligence and security services | 4 |
| International Monetary Fund | 6 |
| Investment | 1 |
| Kayaking | 1 |
| Labor law | 1 |
| Law | 9 |
| Linguistics | 1 |
| Machinery and mechanisms | 1 |
| Makarov | 112 |
| Mass media | 3 |
| Mathematics | 23 |
| Mechanic engineering | 12 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 7 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 41 |
| Nautical | 7 |
| Nonstandard | 1 |
| Notarial practice | 1 |
| Obstetrics | 2 |
| Occupational health & safety | 1 |
| Oil / petroleum | 4 |
| Oil and gas | 4 |
| Oil and gas technology | 2 |
| Oilfields | 2 |
| Paragliding | 1 |
| Patents | 2 |
| Politics | 10 |
| Polygraphy | 1 |
| Production | 3 |
| Programming | 6 |
| Proper and figurative | 1 |
| Psychology | 1 |
| Public relations | 1 |
| Rail transport | 11 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Security systems | 4 |
| Seismology | 1 |
| Ski jumping | 2 |
| Slang | 1 |
| Speed skating | 1 |
| Sports | 13 |
| Stock Exchange | 3 |
| Swimming | 2 |
| Technology | 35 |
| Telecommunications | 2 |
| Textile industry | 2 |
| Thermal engineering | 1 |
| Transport | 5 |
| Weapons and gunsmithing | 3 |
| Weapons of mass destruction | 2 |
| Welding | 2 |
| Wood processing | 1 |
| Wrestling | 5 |