English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Spanish Swedish Ukrainian

idle mode stresses
automat.	нерабочий режим (напр., станка)
avia.	режим малого газа (Selena)
comp.	режим простоя
IT	режим холостого хода; нерабочий режим; холостой режим
med.	неактивный режим (Мирослав9999)
sec.sys.	режим ожидания
tech.	нерабочий режимы резания

idle mode: 3 phrases in 3 subjects

Apollo-Soyuz	1
Machine tools	1
Telecommunications	1