 |
| |||
| по совести; искренне ("How do I look?" she asks. "Kamala," I tell her honestly, "you look stunning."); правдиво; честно; если честно (linton); не кривя душой (scherfas); честно говоря (Юрий Гомон); по правде говоря (Юрий Гомон); нужно сказать (фраза-заполнитель в начале предложения: "нужно сказать, что..." sankozh); откровенно | |||
| порядочно | |||
| объективно (об оценке; использовано в документе translator911) | |||
| по чести (VLZ_58) | |||
| положа руку на сердце; честь честью (конт. Mikhail11); честь по чести (конт. Mikhail11) | |||
| честное слово (only sing.) | |||
| по-братски (в значении: честно Alex_Odeychuk) | |||
| безобманно (Супру) | |||
| honestly: 55 phrases in 13 subjects |
| Bible | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| General | 31 |
| Informal | 2 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 7 |
| Mathematics | 3 |
| Medical | 1 |
| Proverb | 3 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rhetoric | 1 |