home information system – German translation

|

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

home [həum] n

nach Hause; Eigenheim n; Haus n; Heim n; Heimat f; Zuhause f; Stift m (veraltet: Anstalt, Heim); Daheim bes. südd., österr., schweiz.; Heimat- f; Heimstatt крижн.

agric.

häuslich; zum Hause; zur Wohnung; zur Familie gehörig; gezähmt

busin.

Zuhause. Heim

comp.

Inland- n; Haus- n; in-house

comp., MS

POS1 f (A beginning position, such as the upper left corner of a character-based display, the left end of a line of text, cell A1 of a spreadsheet, or the top of a document); Zuhause f (A place where one lives; a residence)

econ.

ständiger Wohnort; Aufenthaltsort m

el.

Ausgangsposition f

law, ADR

Heimatland n; Anstalt f; inländisch; Inlands- n

law, econ.

Wohnort m

microel.

Ruhestellung f; Nullage f

mining.

schachtwärts; in Richtung des Schachts; Ausfahren n

tech.

Ausgangsstellung f; daheim; Inland n; Wohnung f

weap.

Ziel suchen; anpeilen

Home [həum] n

comp., MS

Homepage f (A button that directs the user to the Home section of an application); Startseite f (The navigation heading that links to the main entry page); Start m (The default tab on the ribbon interface that provides the basic features that users need most frequently for each application)

homes n

gen.

Eigenheime n

home attr. n

gen.

Haus- n

home non-U n

brit.

Heim n (nicht Oberschicht)

home [həum] adj.

gen.

heimwärts; heimisch