 |
| |||
| ну и ну! | |||
| светыньки мои!; батюшки светыньки! | |||
| вот те на! (восклицание досады, удивления и т.п.) | |||
| батюшки светыньки; светыньки мои | |||
| |||
| подумать только! (Anglophile); вот это да! (Anglophile) | |||
| боже мой! (восклицание досады, удивления и т.п.); не может быть! (восклицание досады, удивления и т.п.); ну и ну! (восклицание досады, удивления и т.п.); боже правый! (восклицание досады, удивления и т.п.) | |||