 |
| |||
| упасть (на землю, особ. с силой: I slipped and hit the ground very hard. • Jones said the plane hit the ground behind some trees in a soybean field. 4uzhoj); упасть на землю | |||
| ударяться о землю; совершить посадку | |||
| падать на землю | |||
| залегать под огнем | |||
| высаживаться на берег; слезать (с машины); залегать (под огнём); залегать (под огнем) | |||
| совершать посадку | |||
| залечь под огнём (MichaelBurov); залегать (под огнём MichaelBurov) | |||
| приземляться; приземлиться | |||
| |||
| на землю! (The fully equipped fighters spilled out of the van, taking aim at Healey with their automatic weapons: "Police, hit the ground!" 4uzhoj); на пол! (4uzhoj) | |||
| hit the ground: 18 phrases in 6 subjects |
| Figurative | 1 |
| Figure of speech | 2 |
| General | 8 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 2 |