English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

heat up ['hi:t'ʌp] stresses
gen.	разгорячиться; повышать; повышаться; увеличиваться; оживляться; возбуждаться; нагревать (ся); накалять (ся); истапливать (impf of истопить); истапливаться; истопить (pf of истапливать); натапливаться; натопиться; подогреваться; подогреть; подогреться; разогревать (также перен.); разогреваться (также перен.); разогреть (также перен.); разогреться (также перен.); увеличивать; становиться теплее (kee46); развеселиться (The party finally heated up after a couple of hours. – народ на вечеринке развеселился VLZ_58); становится всё напряжённей (Johnny Bravo); зашкаливать (And competition is heating up, with On Holding AG – a Swiss newcomer backed by tennis giant Roger Federer – gaining ground and luxury houses elbowing their way into casual wear. Karychinskiy); развернутьсяперен. начать действовать в широких размерах (Battle over wage rules for tipped workers is heating up.=Разворачиваются дебаты касательно законов по выплатам заработной платы сотрудникам сферы услуг.(The New York Times) Karychinskiy)
Gruzovik	натапливать (impf of натопить); натопить (pf of натапливать); горячить (impf of разгорячить); греть; разгорячить (pf of горячить)
Игорь Миг	набрать обороты; нарастать
astronaut.	нагреться
avia.	нагрев
busin.	анализировать информацию
chem.	нагреваться; нагревать
energ.ind.	подогрев; разогрев
fig.	разгораться; нагнести; нагнетать
fig.of.sp.	разгореться
Gruzovik, fig.	разгораться (impf of разгореться)
Gruzovik, heat.	истопить (pf of истапливать)
Gruzovik, humor.	изжарить (pf of изжаривать); изжаривать (impf of изжарить)
Gruzovik, inf.	подгорячить; выжаривать (impf of выжарить); выжарить (pf of выжаривать); нажигаться (impf of нажечься); стопить; выгревать (impf of выгреть); выгреть (pf of выгревать); жарить
inf.	завестись (george serebryakov); нажечься; стопить; выжариваться; разогреться (george serebryakov)
Makarov.	накаливать; накаливаться; разогреваться; раздражать; раззадориваться; разъярять; согреваться; food подогреть пищу
mil., arm.veh.	прогревать
tech.	подогревать; разогревать; нагреть; прогреваться (The circumferential surface of the piston body may become more parallel with the inner surface of the cylinder as the engine heats up. I. Havkin); прогревать (I. Havkin); разогреть
heating up
gen.	догревать; догреваться; догреть
heat-up
construct.	разогрев (реактора)
el.	разогрев

heat up: 152 phrases in 37 subjects

Astronautics	1
Automated equipment	1
Automobiles	2
Aviation	3
Cement	1
Chess	1
Combustion gas turbines	1
Construction	10
Diplomacy	4
Economy	2
Electronics	9
Energy industry	5
Figure of speech	2
Firefighting and fire-control systems	1
Food industry	1
General	46
Idiomatic	1
Informal	11
Makarov	17
Mass media	2
Mathematics	1
Mechanic engineering	2
Metallurgy	1
Meteorology	1
Microelectronics	1
Nanotechnology	2
Nautical	1
Nonstandard	1
Nuclear and fusion power	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas technology	1
Roll stock	1
Security systems	2
Silicate industry	3
Slang	1
Technology	9
Thermal engineering	1